WordPress贡献者正在讨论对命令中心工具进行重命名

Ahmed提到了一些应用程序，如Miro、Reflect和Obsidian，它们使用了”命令面板”这个功能。这个功能在Todoist和Cron中也被称为”命令菜单”，而ClickUp使用了”命令中心”，Missive则使用了”命令栏”。还有其他一些应用程序也使用了类似的术语。
Ahmed表示：“我相信还有更多的应用程序使用了这个功能，只是这些是我能想到的。我不确定是否有一个非开发人员认为带有这个术语的名称不够吸引人的论点，但我不认为这个论点十分有力。”
Automattic赞助的作者Nicholas Garofalo指出，根据最新的模型，这个名称本身不会在界面中突出显示。
Garofalo说：“这个名字，就像古腾堡一样，将主要用于营销和文档。”他补充道：“即使是美国英语和英国英语之间的差异，也很难找到一个容易口头表达且普遍理解的名字。这就是为什么我同意之前的建议，将其视为‘古腾堡’或‘插件’。如果这个术语在界面中频繁出现，我的感觉可能会有所不同。”
其他语言的用户提出了一些建议，包括Actions hub、Finder、Quick commands、Quick actions和Quick finder。对于使用非英语语言的WordPress用户来说，像Quick finder这样的术语更容易理解，因为他们占据了该软件用户的52%。
WordPress开发人员Ian Svoboda说：“‘Wayfinder’这个词与导航密切相关，与采取行动或发出命令无关。这个功能的目的是让运行命令和在仪表板上移动变得更容易。”
他进一步解释道：“像Wayfinder这样的术语更像是用于营销，而不是实际功能的名称。考虑一下‘使用Wayfinder’和‘使用命令面板’之间的区别。在后一个例子中，意义和目的是显而易见的。所以，可以肯定的是，有些人可能不知道什么是‘命令调色板’，但我敢打赌，更多的人知道‘命令调色板’是什么，而不知道我特定应用程序中名为Wayfinder的随机功能。”
对于重命名”命令中心”的问题，古腾堡存储库目前还在进行讨论。与会者普遍认为，在术语上使用清晰的语言（尽管可能会导致一些翻译困难）会引起好奇心。尽管还没有做出决定，但预计很快会有解决方案，因为WordPress 6.3 Beta 1预计将在6月27日发布，早于8月8日的全面发布。